Il Selvaggio

Il Selvaggio

Il Selvaggio - Almond e McKean

Toccante e profondo questo libretto di David Almond, scrittore inglese specializzato in letteratura per ragazzi, genere che – diverse volte – può far riflettere e sognare anche gli adulti.
Le parole di Almond si fondono perfettamente con le illustrazioni di Dave McKean, peso massimo dell’illustrazione e fonte di ispirazione per migliaia di artisti, in una storia in cui non è arduo immedesimarsi. “Il Selvaggio” è in parte lo strampalato diario di un ragazzino sensibile e riservato, nel quale cova un conflitto violento che viene sublimato attraverso l’invenzione di un alter ego capace di ribaltare lo status quo.
Solo alla fine si riesce a comprendere l’origine di quella sofferenza e di quelle battaglie interiori, così potenti e antiche. Impossibile, allora, restare indifferenti e non commuoversi.
Poche pagine ma dense di emozioni, una piccola perla.

P.S. Consiglio, a coloro che ne hanno la possibilità, di leggerlo in lingua inglese. La seppur ottima traduzione, infatti, non riesce a rendere al meglio la particolarità del testo originale.

Leave a Reply

%d bloggers like this: